Saoura
Azul fellawen! Bienvenue sur le forum cliquez sur s'enregistrer pour pouvoir participer aux discussions.
Saoura

Forum de la région de Béchar Algerie
 
AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­CalendrierCalendrier  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­ConnexionConnexion  
Partager | 
 

 L'arabisation dans la Saoura, comment et pourquoi?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Messages: 13
Date d'inscription: 21/10/2009
Localisation: Kenadsa

MessageSujet: L'arabisation dans la Saoura, comment et pourquoi?   Sam 31 Oct - 23:57

Salam Alaykom, Azul fellawen

Comme vous le savez (ou pas ) l'Afrique du Nord à de tout temps été une contrée peuplée de Berbères dont la population va de Siwa (Egypte) Jusqu'aux Îles Canaries, appelée vulgairement (Tamazgha) (La terre des imazighen)

La région dont je suis originaire (la Saoura) (wilaya de Béchar) était berberophone pour l'écrasante majorité, avant la colonisation française, les berberes habitaient les Ksours de Taghit , Boukais, Igli , Béchar etc.. ainsi que les villages au bord des Idghaghen (Montagnes) de la Saoura (le point culminant Djebel Béchar)

Alors la question est pourquoi, et comment le Berbère de la Saoura (appelé vulgairement Tachelhite , même s'il ne s'apparente pas à 100% a celui du Souss )
N'est parlé que par une infime minorité de la "Wilaya" de Béchar? Comment cela s'est perdu? Sommes nous arabes? je vais répondre à ces questions.

Alors pourquoi il n'est parlé que par une infime minorité, c'est simple, quand la france à envahie l'Algérie elle à commencée avant toute chose de déraciner le peuple autochtone qui s'était rebellé contre l'invasion française, le seul moyen de déraciner le peuple autochtone était de casser sa cohésion, Donc detruire sa langue son patrimoine ses monuments bref un Génocide culturel et identitaire (parfois même humain) Napoleon ( qui a ordonné la conquette de l'Algérie) était un amoureux du monde arabe, il était passioné par les pays du Moyen-Orient surtout l'Egypte, en envahissant l'Algérie il voulait faire de l'Algérie son royaume arabe a lui tout seul (comme un jouet d'un enfant gaté)

Comment se sont ils pris? Tout d'abord en installant des bureaux arabes, a travers toute les régions d'Algérie, (Kabylie, Aures, Mzab, Saoura, Hoggar, Tassili, Beni Snouss, Tafna, Oranie, Ouarsenis ) (nb: ca faisait quand même un sacré paquet de berberophone en Algérie a cette époque là , imaginez vous bien que toute les régions que j'ai cité étaient toute berberophones pour la majorité! ce qui n'est pas le cas pour la moitié d'entre elles, surtout l'Oranie et l'Ouarsenis)

Le rôle de ces bureaux arabes? D'arabiser ! En changeant les patronymes berberes par des patronymes arabes parfois fantaisistes , Il suffisait d'être habillé d'une façon bizzare ou d'avoir un outil dans la main pour que ce nom vous colle toute votre vie,
Donc les berberes ne pouvaient pas s'exprimer en berbere dans ces bureaux arabes! Mais les berberes ne connaissaient .. que le berbere et l'arabe cassé (l'arabe andalous ) alors ils abandonnèrent petit à petit le berbère car il n'était plus utilisé dans la vie de tout les jours, Seul le Français (la langue du colon) et l'Arabe étaient autorisés, D'ailleurs l'école coloniale, ne dispensait pas les algériens de cours d'arabe au contraire . Les français detruisaient aussi toute trace de la civilisation berbère! La fabuleuse Medersa Tachfiniya de Tlemcen, Les endommagements des Ksours de la Saoura, La démolition du palais du Sultan Yaghmoracen a Tlemcen (Dans le Méchouar) , Démolitions dans la Médina de Constantine de Tlemcen, d'Alger, Endommagements des ruines Numides dans les Aurès.


Et aujourd'hui?? (I assad)??
Bah aujourd'hui le pouvoir colonial d'Alger ne fait que reprendre les lignes du pouvoir colonial français toujours la même politique de déracinement du peuple berbère. Pour l'exemple de Béchar, Sachant qu'il existe toujours des berbèrophone dans la région (j'en suis l'exemple) Si les institutions de l'état n'avaient pas pour but d'arabiser le peuple algérien, pourquoi par exemple ils n'enseigneraient pas le berbère dans les écoles de la Saoura alors qu'ils savent pertinemment qu'il est en train de disparaitre? Pourquoi la radio régionale de Béchar ne diffuse aucun programme en Berbère si ce n'est même l'actualité locale ? En Arabe classique ! Alors que tous les gens de la Saoura sont loin de maitriser l'arabe classique surtout les Seniors, (certains jeunes croient le maitriser mais s'ils parlent avec un vrai arabe c'est la cata).
Autre chose, le berbère n'est toujours pas permi dans les administrations, interdit de parler cette langue! soit l'arabe dialectal(si on peut appeler ça de l'arabe) , soit le français soit l'arabe classique (c'est con oui mais personne ne parle arabe classique dans la vie du quotidien en Algérie ) ce qui fait que le berbère devient une SOUS langue, même pas un patois, une SOUS langue! Si elle n'est pas utilisée dans les administrations, et pas enseignée a l'école, dans les journaux , dans les médias, C'est normal que les berbères abandonneront cette langue car ils ne peuvent plus vivre avec , puis petit a petit ils s'habituent a parler l'arabe dialectal au detriment du berbère même a la maison et ne le transmettent meme pas a leurs enfants,

Si ce qui se passe dans actuellement dans la Saoura (et les autres régions algériennes) n'est pas de la colonisation! alors dites moi ce que c'est? Est-ce que l'Algérie est libre?? Est-ce que l'Algérie a vraiment été liberée en 1962 ?? Si oui alors pourquoi la même politique que le colon a été conservée?






Alors mes amis, Saouriens j'espere que dorénavant vous connaissez vos vraies origines, et que vous vous interesserez a la langue que parlaient vos grands peres ou vos arrieres grand peres . Beaucoup de gens croient que se revendiquer amazighe c'est du séparatisme ou du blaspheme envers Mass-nagh (Allah swt) , ceux qui croient ça, alors la manipulation à bien fonctionnée chez vous


TUDERT I SAOURA-INOU | TUDERT I TMAZIRT-INOU | TUDERT I IMAZIGHEN !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://saoura.algeriaforum.net
 

L'arabisation dans la Saoura, comment et pourquoi?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Saoura :: Discussions :: Observatoire de l'arabisation de Tamazgha-