<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Saoura</title>
		<link>http://saoura.algeriaforum.net/feed/?</link>
		<description>Derniers sujets</description>
		<lastBuildDate>Fri, 13 Nov 2009 12:35:15 GMT</lastBuildDate>
		<ttl>10</ttl>
		<image>
			<title>Saoura</title>
			<url>http://i85.servimg.com/u/f85/14/45/35/81/60040610.png</url>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/feed/?</link>
		</image>
		<item>
			<title>Les parties du corps en berbère de la Saoura  (s Taroumit/Tamazight)</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/les-parties-du-corps-en-berbere-de-la-saoura-s-taroumit-tamazight-t14.htm</link>
			<dc:creator>AmazighAgerzame</dc:creator>
			<description>LES PARTIES DU CORPS





la tete = Tabagna  

le ventre = adisse

le genoux= ifadan

le pied = tinssa

les mains=  ifassane

une main= afous

les épaules = Tirrodine





LA TETE

les cheveux = ikhaf

le front = anyar

les sourcils = timawine

les oreilles = timazrine

les levres =  Inborne

la barbe = tmart

les yeux = titawine  

le nez = tinzarte 

moustache = chlaghem

la bouche = Akmou

le cou = Iyiri </description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 12:35:15 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/les-parties-du-corps-en-berbere-de-la-saoura-s-taroumit-tamazight-t14.htm#18</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/les-parties-du-corps-en-berbere-de-la-saoura-s-taroumit-tamazight-t14.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Les couleurs en berbère de la Saoura (s Taroumit/Taarabt/Tamazight)</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/les-couleurs-en-berbere-de-la-saoura-s-taroumit-taarabt-tamazight-t13.htm</link>
			<dc:creator>AmazighAgerzame</dc:creator>
			<description>Les couleurs en berbere de la saoura



###BLANC  = Amellal  اَمْــــَّلالْ

### NOIR = Aberkane  اَبَـــرْكَــــــــان

### ROUGE = Azougagh   أَزُقَـــاغَ

### JAUNE = Awragh   أَورَاغْ

### VERT = Azizaw  أَزِيزَاوْ

### BLEU = Azrig ازريق

### ORANGE = Ahanoui  احَنَّــــاوِي

### GRIS =  Aouchhib  اوشهيب[/size] </description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 12:34:29 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/les-couleurs-en-berbere-de-la-saoura-s-taroumit-taarabt-tamazight-t13.htm#17</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/les-couleurs-en-berbere-de-la-saoura-s-taroumit-taarabt-tamazight-t13.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Compter en berbère de la Saoura  (Taarabt/Taroumit/Tamazight)</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/compter-en-berbere-de-la-saoura-taarabt-taroumit-tamazight-t12.htm</link>
			<dc:creator>AmazighAgerzame</dc:creator>
			<description><![CDATA[<strong><u>COMPTER EN BERBERE DE LA SAOURA  </u></strong>
<br />

<br />
1 = Yiwen ⵢⵉⵇⴰⵍ
<br />
2 = Sin سَن ⵙⵉⵍ
<br />
3 = Krâd كراد ⴽⵔⴰⴷ
<br />
4 = Kouz كوز ⴽⵓⵣⵜ
<br />
5 = Semmous سموس ⵙⴻⵎⵎⵓⵙ
<br />
6 = Sdîs سديس ⵙⴷⵉⵙⵜ
<br />
7 = Sa سا ⵙⴰⵜ
<br />
8 = Tam تام ⵜⴰⵎⵜ
<br />
9 = tza تزا ⵜⵣⴰⵜ
<br />
10 = mraw مراو]]></description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 12:31:57 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/compter-en-berbere-de-la-saoura-taarabt-taroumit-tamazight-t12.htm#16</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/compter-en-berbere-de-la-saoura-taarabt-taroumit-tamazight-t12.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Se présenter  (Taroumit/Tamazight)</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/se-presenter-taroumit-tamazight-t11.htm</link>
			<dc:creator>AmazighAgerzame</dc:creator>
			<description>Azul , salam alaykom pour les becharis et bechariennes arabisés voila un petit thread pour renouer avec la langue de leurs ancetres ( que hamdoulah bcp ont preservé Very Happy )





D'abord le plus important:

bonjour السلام عليكم= Azul

bonjour a toi (homme) السلام عليكم= Azul fellak

bonjour a toi (femme) السلام عليكم= Azul fellam

merci (homme)شكرا لك = Tanemirt nekk

merci (femme) شكرا لك = Tanemirt nem

A bientot مع السلامة  ...</description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 12:31:01 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/se-presenter-taroumit-tamazight-t11.htm#15</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/se-presenter-taroumit-tamazight-t11.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Asughel Tamazight/Taroumit</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/asughel-tamazight-taroumit-t4.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description><![CDATA[(
<br />

<br />

<br />

<br />
---- 1-  Se présenter en Tachelhite      
<br />
---- 2-  Verbes et conjugaison]]></description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 13:02:35 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/asughel-tamazight-taroumit-t4.htm#4</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/asughel-tamazight-taroumit-t4.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>L'équipe nationale algérienne agressée au Caire</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/sport--addal-f17/l-equipe-nationale-algerienne-agressee-au-caire-t10.htm</link>
			<dc:creator>AmazighAgerzame</dc:creator>
			<description>L’équipe nationale algérienne agressée au Caire en Egypte







Le bus transportant les joueurs de l’équipe nationale algérienne a été caillassé à son arrivé en Egypte. Le pare-brise du véhicule a été brise malgré la présence de la police égyptienne. Les sources égyptiennes ont indiqué l’absence de blessés, tandis que Mourad Medelci, le ministre algérien des affaires étrangères a fait Etat de plusieurs blessés.



Les photos et vidéos montrent clairement la  ...</description>
			<category>Sport | الرياضة | ADDAL</category>
			<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 12:23:28 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/sport--addal-f17/l-equipe-nationale-algerienne-agressee-au-caire-t10.htm#12</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/sport--addal-f17/l-equipe-nationale-algerienne-agressee-au-caire-t10.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>bonjour tous</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/presentations-f2/bonjour-tous-t9.htm</link>
			<dc:creator>igli08</dc:creator>
			<description><![CDATA[bonsoir
<br />
je suis khalifa 
<br />
je suis d'igli 152 km sud de bechar
<br />
je suis prét pour vous questions §§§§]]></description>
			<category>Presentations</category>
			<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 16:09:16 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/presentations-f2/bonjour-tous-t9.htm#10</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/presentations-f2/bonjour-tous-t9.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>L'arabisation dans la Saoura,  comment et pourquoi?</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/observatoire-de-l-arabisation-de-tamazgha-f16/l-arabisation-dans-la-saoura-comment-et-pourquoi-t8.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description>Salam Alaykom,     Azul fellawen



Comme vous le savez (ou pas )  l'Afrique du Nord à de tout temps été une contrée peuplée de Berbères dont la population va de Siwa  (Egypte)  Jusqu'aux Îles Canaries,   appelée vulgairement (Tamazgha) (La terre des imazighen)      



La région dont je suis originaire  (la Saoura)  (wilaya de Béchar) était berberophone  pour l'écrasante majorité, avant la colonisation française,   les berberes habitaient les Ksours de Taghit , Boukais, Igli  ...</description>
			<category>Observatoire de l'arabisation de Tamazgha</category>
			<pubDate>Sat, 31 Oct 2009 21:57:42 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/observatoire-de-l-arabisation-de-tamazgha-f16/l-arabisation-dans-la-saoura-comment-et-pourquoi-t8.htm#9</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/observatoire-de-l-arabisation-de-tamazgha-f16/l-arabisation-dans-la-saoura-comment-et-pourquoi-t8.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Béchar : « Nuits de la Saoura », du 28 au 31 décembre</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/actualite-locale-saoura-f7/bechar--nuits-de-la-saoura-du-28-au-31-decembre-t7.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description>Béchar : « Nuits de la Saoura », du 28 au 31 décembre



Le 5e festival international de musique, « Nuits de la Saoura », se déroulera du 28 au 31 décembre prochain à Béni Abbès, dans la wilaya de Béchar, a-t-on appris, jeudi, des organisateurs.





Initié conjointement par l’association locale Hilal Saoura et l’association française Nuits Métis de Marseille, le festival a pour but de développer et de renforcer les échanges culturels, le dialogue entre les peuples et  ...</description>
			<category>Actualité locale  (Saoura)</category>
			<pubDate>Sat, 31 Oct 2009 21:28:33 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/actualite-locale-saoura-f7/bechar--nuits-de-la-saoura-du-28-au-31-decembre-t7.htm#8</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/actualite-locale-saoura-f7/bechar--nuits-de-la-saoura-du-28-au-31-decembre-t7.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Photos de la Saoura: صور ساورة (photos d'internet)</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/photos-de-la-saoura--f5/photos-de-la-saoura--photos-d-internet-t6.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description>Mougheul  (une ville berberophone de la wilaya de bechar)







adrar n'bechar s chatwa







a taghit





voila quelque photos des chlouh de la saoura (algerie) et des monuments de ma region que j'ai trouvé sur internet









dans cette photo c'est kenadsa













les chlouh 









dar jedda (kenadsa)





toujours kenadsa





Chelhas de Bechar



minaret d'un ksar   à Igli  





Une chelha  de Mougheul (village frontalier )

 </description>
			<category>Photos de la Saoura صور ساورا</category>
			<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 13:20:15 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/photos-de-la-saoura--f5/photos-de-la-saoura--photos-d-internet-t6.htm#6</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/photos-de-la-saoura--f5/photos-de-la-saoura--photos-d-internet-t6.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Imeslayen s tmazight</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/imeslayen-s-tmazight-t5.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description>en construction</description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 13:08:26 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/imeslayen-s-tmazight-t5.htm#5</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/imeslayen-s-tmazight-t5.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Asughel Tamazight/Taarabt</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/asughel-tamazight-taarabt-t3.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description>en construction</description>
			<category>Tachelhite</category>
			<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 13:01:59 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/asughel-tamazight-taarabt-t3.htm#3</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/tachelhite-f10/asughel-tamazight-taarabt-t3.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Gaâda Diwane Bechar - Mouyemma</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/musique-de-la-saoura--f3/gaada-diwane-bechar-mouyemma-t2.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description><![CDATA[<embed pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/T4v7Kd8i9dg&amp;hl=fr&amp;fs=1&amp;" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" scale="exactfit"></embed>]]></description>
			<category>Musique de la Saoura الموسيقى من ساورا</category>
			<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 12:56:23 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/musique-de-la-saoura--f3/gaada-diwane-bechar-mouyemma-t2.htm#2</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/musique-de-la-saoura--f3/gaada-diwane-bechar-mouyemma-t2.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Gaâda Diwane Bechar - Hamouda</title>
			<link>http://saoura.algeriaforum.net/musique-de-la-saoura--f3/gaada-diwane-bechar-hamouda-t1.htm</link>
			<dc:creator>Admin</dc:creator>
			<description><![CDATA[<embed pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/yUmKYHVMrd4&amp;hl=fr&amp;fs=1&amp;" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" scale="exactfit"></embed>]]></description>
			<category>Musique de la Saoura الموسيقى من ساورا</category>
			<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 12:55:20 GMT</pubDate>
			<comments>http://saoura.algeriaforum.net/musique-de-la-saoura--f3/gaada-diwane-bechar-hamouda-t1.htm#1</comments>
			<guid>http://saoura.algeriaforum.net/musique-de-la-saoura--f3/gaada-diwane-bechar-hamouda-t1.htm</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>